Verano de gazpacho, siesta y sombra, verano de calor, ventilador y ducha fría//... Poco a poco se irán habilitando los enlaces del Menú que aún no están disponibles, y se producirán algunos cambios

8 de mayo de 2010

Pido la Palabra

Como diría un personaje de un anuncio de Aquarius: el mundo está loco. En los Medios de Comunicación se encuentra el lenguaje prototipo, lo que al menos debería ser un modelo a seguir para utilizar el lenguaje de una forma correcta y apropiada. Dicho esto, los encargados de otorgar pines y condecoraciones a los protagonistas del medio hacen menciones muy a menudo del mal uso del lenguaje en los medios, y la vergüenza que por lo visto les supone presenciar alguna vez que otra algún teatrillo en diversos medios. El debate incluso tiene nombre y apellido, se habla de lo "politicamente correcto", lo cual me parece de lo más politicamente incorrecto, y de lo más absurdo.

En este puto País, cagas, y te roban la mierda. Perdónenme por la expresión, no pretendía herir su sensibilidad. Perdónenme a mi, y al refranero español. Perdónenme a mi, y a otros como Antonio Gala, García Lorca, o Antonio Machado, que no son más que una panda de grandes escritores y poetas vulgares. Vulgares y obscenos. Obscenos y ordinarios.

Al parecer en España, utilizar una serie de palabras es de personas vulgares, personas ordinarias, personas que utilizan unas determinadas palabras asociadas a un sector de la población que no tiene estirpe de honor, que no tiene pedigrí azul.
La Real academia española de la Lengua recoge todas las palabras que oficialmente constituyen la lengua castellana, y son las que pertenecen al grupo del "debe" tomarse como uso, y "pueden" ser utilizadas para construir el lenguaje. Sin embargo, otros se encargan de crear modelos del lenguaje para consolidar una forma de expresarnos y de relacionarnos. Nadie puede citar a quienes componen dicho grupo, pero en esencia se supone que son los Medios de Comunicación. Nos dictan una serie de normas de qué tipo de palabras hay que usar, y cuales no son recomendables porque están etiquetadas como vulgares e impropias.

Cuando alguien dice que es un lenguaje vulgar, me gustaría saber si conoce de dónde proviene la palabra vulgar. La palabra vulgar proviene del latín vulgo, que hace referencia al pueblo, a lo común y expandido como significa la palabra divulgar, extender por el vulgo. Queda claro entonces que no debería de tener unas connotaciones discriminatorias o denigrantes, ya que la procedencia de lo vulgar no es más que del uso común. A veces, se habla de lenguaje obsceno, lo cual significa: que es ofensivo al pudor. Esta expresión proviene de modelos de comportamiento instaurados en la alta jerarquía de la Edad Media donde el recato y el pudor eran conductas asociadas al señorío y sobretodo a mujeres de alta cuna. Comportamientos, por cierto, impuestos por unas creencias religiosas ortodoxas.
Añadiendo algo más, de hecho, curiosamente las palabras que recoge la Real academia está determinada por la expansión del uso de la nueva palabra, así por ejemplo hoy día recoge palabras como Footing por la absorción de la palabra del inglés, y palabras como Curro, como vulgarmente llamamos al trabajo, que también recoge así la academia.

Es por ello que pido la palabra. Lo hago con educación, la solicito para su uso, porque cuando quiero decir "Esta vida es una mierda" o "La puta vida", no hago mas que cargar mi mensaje de unas connotaciones que otras palabras posiblemente no alcancen. Porque soy yo el que elige las palabras para expresar algo, y el lenguaje me lo permite, la riqueza de la lengua española y el permiso de la academia me posibilitan transmitir una idea o un mensaje de una forma rica y más fiel a cómo yo pretendo que sea interpretada.

No creo que un lenguaje sea ordinario, posiblemente las palabras no puedan nunca ser ordinarias a menos que algún ordinario las utilice dándoles mal uso. Y en cuyo caso, las palabras son esclavas de un lenguaje donde hay poca libertad de expresión, y mucho sordo al loro.
Cuando oigo lo de "políticamente incorrecto", me choca mucho pensar que siendo palabras que nos rodean a diario sea tan incorrecto su uso, y un lenguaje tan dañino para mis oídos. De hecho creo que hay palabras mucho más corrosivas en su carga de significado como Muerte, Violencia, o Corrupción que además son portada de periódicos cada día y que nadie se encarga de criticar su uso para que empresas que viven de nuestro consumo ganen más dinero.

Seguidores